Фамилия Зловедов звучит мрачновато, но её значение лежит не в области мистики, а в бытовой иронии или профессиональном прозвище. В основе лежит словосочетание «злой вед» или «злое ведение». Первая часть — прилагательное «злой» в значении «плохой, неумелый, недобрый». Вторая часть происходит от древнерусского глагола «ведать» — знать, уметь. Таким образом, Зловедов — это потомок человека, которого в глаза или за глаза называли «злым ведом»: плохим знатоком, неумелым специалистом, человеком, который «не ведает, что творит».

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — Зловедов сын). Фамилия образована от прозвища, а не от имени, что характерно для русских фамилий, возникших из характеристики человека. Интересно, что в старину «вед» могло означать не только знатока, но и колдуна (от того же корня «ведать»). Однако в паре с «злой» это скорее указывает на «злого колдуна» — так могли прозвать знахаря, которого считали вредоносным, или просто нелюдимого человека, которого подозревали в чародействе. Впрочем, бытовая версия про неумеху выглядит правдоподобнее: в крестьянской среде редко давали прозвища за колдовство без веской причины.

Фамилия редкая, её нет в массовых списках дворянских родов. Скорее всего, она возникла в среде черносошных крестьян или посадских людей на севере или в центральной России, где были сильны диалектные формы. Встречаются варианты написания Зловедов и Зловедов, но ударение, судя по логике, падает на второй слог: Злове́дов. В современных справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) фамилии с корнем «вед» обычно относят к «говорящим» прозвищам, которые со временем потеряли свою насмешливую окраску.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Ведов, Неведин, Ведаев), то Зловедов — самая выразительная по смыслу. Она не указывает на занятие, а рисует портрет предка: возможно, он был человеком не от мира сего, рассеянным или, напротив, слишком резким в суждениях. В любом случае, фамилия не несёт буквальной угрозы — это скорее языковая шутка, закрепившаяся в роду.