Фамилия Зомарев — типичная русская фамилия, образованная от прозвища или мирского имени Зомарь. Разбираем её происхождение: в основе лежит суффикс -ев, который присоединялся к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или -ь. Так что Зомарев буквально означает «сын Зомаря» или «потомок человека по прозвищу Зомарь».

Откуда взялось само прозвище? Есть две основные версии, и обе имеют под собой реальную языковую почву. Первая связывает Зомаря с глаголом «замаривать» — то есть «морить, уморить, выморить». В русских говорах это слово имело два бытовых смысла. С одной стороны, так могли назвать непоседливого, «бедового» ребёнка, который буквально «морит» родителей своим беспокойством. С другой — «замаривать» означало вымачивать или обрабатывать древесину (например, морение дуба для прочности). В этом случае прозвище Зомарь могло закрепиться за мастером-краснодеревщиком или столяром, занимавшимся такой работой.

Вторая версия выводит Зомаря от глагола «замарывать» — «марать, грязнить, пачкать». Если принять эту гипотезу, прозвище было профессиональным: его давали человеку, чья работа связана с сажей, грязью или краской. Типичный пример — трубочист. В пользу этой версии говорит то, что фамилия Зомарев встречается в документах именно тех регионов, где в XIX веке активно развивалась промышленность и ремесла, требовавшие таких специалистов.

Какая из версий правдоподобнее? Лингвистически обе возможны: чередование гласных в корне (морить — замаривать, марать — замарывать) и переход «а» в «о» под ударением в просторечии — обычное дело для русских говоров. Однако первая версия (от «замаривать») кажется более органичной для прозвища, так как она объясняет не только профессиональную, но и бытовую, личностную характеристику человека.

Один из немногих документально зафиксированных носителей фамилии — Зомарев Мартемьян Семенович, родившийся в 1870 году в деревне Каменка Чернушинского района (тогда Уральская область). Эта запись из Книги памяти Пермской области ценна тем, что привязывает фамилию к конкретному географическому пятну — Прикамью и Уралу. Именно в этих краях, где было развито деревообрабатывающее и горнозаводское ремесло, прозвище Зомарь и фамилия Зомарев могли получить наибольшее распространение.