Фамилия Абакачев — один из тех случаев, когда корень слова ведет нас не в славянский быт, а в тюркский мир. Основа здесь — личное имя Абакач. В тюркских языках, особенно у народов Поволжья и Кавказа, имя «Абака» или «Абакай» нередко означало «отец», «старший родственник», «дедушка», а иногда использовалось как ласковое обращение. Форма с суффиксом -ч (-кач) придает имени уменьшительный или ласкательный оттенок, примерно как в русском «папочка» или «батюшка». Таким образом, Абакач — это «маленький отец», «батюшка», что могло быть как детским прозвищем, так и уважительным обращением к молодому родственнику.

Русский суффикс -ев указывает на принадлежность: Абакачев буквально значит «сын Абакача» или «из рода Абакача». Такая модель типична для фамилий, образованных от тюркских имен, попавших в русскую среду через крещение или ассимиляцию. Фамилия могла возникнуть в среде татар, башкир, чувашей или других народов, принявших православие, где имя сохранялось как мирское, домашнее, а при записи в документы оформлялось по русскому образцу.

Географически фамилия Абакачев встречается в регионах традиционного расселения тюркских народов: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской, Самарской областях. Встречается и на Северном Кавказе, особенно у кумыков и ногайцев, где имя Абака (Абакай) тоже известно. В старых переписях и метрических книгах XVIII–XIX веков можно найти записи о крестьянах и мещанах с этой фамилией, но массового распространения она не получила — это редкая фамилия, что делает её интересной для генеалогического поиска.

С точки зрения ономастики, Абакачев стоит в одном ряду с фамилиями Абаканов, Абакумов, Абашев, но важно не путать: Абакумов происходит от христианского имени Аввакум, а Абакачев — чисто тюркская основа. Споров о происхождении почти нет — версия с именем Абакач общепризнана. Встречается также вариант написания Абакачёв с буквой ё, но это скорее орфографическая случайность, не меняющая сути.