Фамилия Абдулайоб звучит непривычно для русского уха, и это первый ключ к её происхождению. Её основа — имя Абдулай, диалектный или разговорный вариант арабского Абдуллах (Абдулла), что значит «раб Аллаха». Такая форма распространена в Средней Азии, на Кавказе и среди тюркских народов — в таджикском, узбекском, кумыкском языках.

Окончание -об — редкая деталь, которая и выдаёт географию фамилии. В русской ономастике фамилии на -об встречаются нечасто, чаще как русифицированные варианты восточных. Но здесь суффикс работает иначе: в таджикском языке -об — местный патронимический формант, аналог русского -ов/-ев. Он указывает на принадлежность: Абдулайоб буквально означает «сын Абдулая» или «из рода Абдулая». Сравните с привычным Абдуллаевым — это не просто другой суффикс, а иная словообразовательная модель, характерная для таджикской языковой среды.

Географически фамилия тяготеет к Таджикистану и Узбекистану. В России она редка и встречается в основном у выходцев из этих республик. Интересно, что форма Абдулайоб могла закрепиться из-за особенностей произношения или письменной фиксации в паспортах советского времени, когда окончания унифицировали под местные нормы. Социальный контекст прост: предки носителя получили имя по религиозной традиции, и фамилия не указывает на ремесло или сословие. Абдулайоб — пример того, как восточное имя, пройдя через местную языковую среду и советскую паспортную систему, приобрело уникальную форму, отличную от более распространённых аналогов.