Происхождение

Фамилия Абдулберовы

Фамилия Абдулберовы ведёт начало от составного мусульманского имени Абдулбер. Первая часть — Абдул — восходит к арабскому «абд аллах» (раб Аллаха, раб Божий). Вторая часть — бер — тюркского происхождения: это слово могло означать и числительное «один», и местоимение «некий, какой-то». Таким образом, имя Абдулбер можно понять как «один из рабов Божьих» или «некий раб Аллаха». Родители, давая такое имя, желали сыну стать достойным мусульманином.

По своему типу фамилия Абдулберовы — одна из тех русских фамилий, которые образованы от восточных, в первую очередь тюркских, имён. Их появление в России связано с тем, что начиная с XV–XVII веков в состав русского дворянства и служилого сословия вливалось много выходцев из Золотой Орды, от печенегов или половцев. Многие из них принимали православие, но их потомки нередко сохраняли родовые имена, которые затем превращались в фамилии с русскими суффиксами -ов/-ев. Фамилия Абдулберовы — как раз такой случай: к основе Абдулбер добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын» или «потомок».

Сведения о восточном происхождении этой фамилии подтверждаются именем её родоначальника. В отличие от многих других фамилий, где тюркская основа со временем стёрлась или переосмыслилась, здесь она сохранена почти в неизменном виде. Фамилия Абдулберовы — не просто бытовое прозвище, а прямой памятник восточной письменности и культуры, закрепившийся в русской ономастике.

Поделиться

Похожие фамилии