Фамилия Абдулганеевы (в мужском роде — Абдулганеев) образована от сложного арабского имени Абдулганей. Первая часть имени — «Абдул» — означает «раб Аллаха». Вторая часть восходит к имени Гани (Ганей) — «богатый, состоятельный», что является одним из эпитетов Аллаха. Таким образом, полное имя переводится как «раб Всемилостивого» или «раб Богатого» — в смысле «раб Всевышнего, который обладает абсолютным богатством и милостью».

Фамилия относится к модели, при которой к восточному имени добавлялся русский патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягких и шипящих основ). Это стандартный способ адаптации тюркских и арабо-персидских имен в русской среде: Абдулганей + -ев = «сын Абдулганея».

Своими корнями фамилия уходит в XV–XVII века. В этот период многие выходцы из Золотой Орды, а также из Казанского, Астраханского и Крымского ханств поступали на русскую службу. Они принимали православие, получали земли и дворянские звания, но часто сохраняли родовые имена в качестве основы для фамилий. Фамилия Абдулганеев — один из таких «замечательных памятников восточной письменности и культуры», вплетённый в русскую ономастику.

В отличие от многих фамилий на -ев, образованных от крестильных имён, эта фамилия прямо указывает на исламское происхождение родоначальника. Дворяне нерусского происхождения в России нередко носили подобные фамилии — это исторический факт.

Сегодня фамилия Абдулганеевы встречается преимущественно в регионах с татарским и башкирским населением, а также среди потомков татарской аристократии. В силу редкости она сохраняет яркую этническую окраску и однозначно указывает на свои корни.