Фамилия Абдулганиевы происходит от мужского тюркского имени Абдулгани. Это составное имя, где первая часть — Абдул — восходит к арабскому «абд» («раб»), а вторая — Гани — означает «очень богатый, состоятельный» и является одним из эпитетов Аллаха. Таким образом, имя Абдулгани переводится как «раб Богатого» или «раб Всебогатого». Нарекая сына таким именем, родители желали ему стать достойным мусульманином и жить в достатке.

Фамилия образована по русской модели с патронимическим суффиксом -ев, который присоединяется к основе, оканчивающейся на мягкий согласный. Буквально Абдулганиев — это «сын Абдулгани». Такая словообразовательная схема типична для фамилий, которые фиксировались в русской среде в XV–XVII веках, когда выходцы из тюркской среды, в том числе из Золотой Орды, переходили на службу к русским князьям и получали фамилии по имени отца.

Происхождение фамилии связывают с тюркскими народами — возможно, с печенегами или половцами. Однако точнее говорить о более широком пласте: в основе лежит арабское имя, распространённое в мусульманской культуре среди татар, башкир и других народов Поволжья. Именно в татарской среде фамилия Абдулганиевы встречается чаще всего, а её носители не обязательно имели отношение к дворянству. Хотя в истории России известны случаи, когда нерусские по происхождению дворяне получали такие фамилии, для большинства крестьянских и купеческих родов это был естественный способ закрепить родовое имя.

Фамилия Абдулганиевы — не просто памятник восточной культуры, а живое свидетельство того, как в русском языке приживались и адаптировались имена из арабского мира, сохраняя при этом свою смысловую глубину.