Фамилия Абдулкина — женская форма фамилии Абдулкин, и её происхождение напрямую связано с мужским именем Абдулка. Это краткая, обиходная форма сложного арабского имени Абдуллах (или Абдулла), что в переводе означает «раб Аллаха» или «слуга Божий». В тюркской и мусульманской среде, особенно у татар, башкир и народов Кавказа, было принято укорачивать длинные имена: так из Абдуллы появился Абдулка, а затем и уменьшительно-ласкательные варианты Абдулька, Абдулке. Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Абдулкин, то есть сын или потомок Абдулки.

Географически фамилия Абдулкина чаще всего встречается в Поволжье и на Урале — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Это объясняется историческим расселением тюркоязычных народов, принявших ислам, где имя Абдуллах было одним из самых распространённых. В русских документах XVII–XIX веков, когда татары и башкиры получали фамилии, за основу часто брали имя отца в его разговорной форме, поэтому Абдулкины и Абдулкины — не редкость в метрических книгах этих регионов.

Стоит различать фамилию Абдулкина от похожей Абдуллина. Абдуллин — более прямая форма от полного имени Абдулла, а Абдулкин — от его уменьшительного варианта. Это не ошибка написания, а самостоятельная словообразовательная модель, которая говорит о том, что предка в быту звали именно Абдулкой, а не Абдуллой. В некоторых случаях фамилия могла закрепиться за русскими крестьянами, которые женились на татарках или перенимали имена от соседей, но это редкие исключения.

Социальный состав носителей фамилии был пёстрым: среди Абдулкиных встречались как крестьяне и ремесленники, так и представители мусульманского духовенства. В советское время фамилия распространилась шире за счёт миграций, но её ядро по-прежнему остаётся в регионах с татарским и башкирским населением. Если вы встретили носительницу фамилии Абдулкина за пределами этих областей, скорее всего, её корни уходят в ту сторону.