Фамилия Абдуллева — это женская форма фамилии Абдуллев, и её разбор стоит начать с мужского варианта, чтобы понять корень. Основа — Абдулла, арабское мужское имя, которое переводится как «раб Аллаха» или «слуга Божий». Это одно из самых распространённых имён в мусульманском мире, образованное от слов «абд» (раб) и «Аллах» (Бог). В русской языковой среде фамилию адаптировали с помощью типичного патронимического суффикса -ев, который присоединяют к основам, оканчивающимся на гласный или мягкий согласный (в отличие от твёрдого -ов). Таким образом, Абдуллев буквально означает «потомок Абдуллы» или «сын Абдуллы».

Географически фамилия Абдуллева и её мужской вариант Абдуллев наиболее частотны среди народов Северного Кавказа, Поволжья и Закавказья — у азербайджанцев, лезгин, татар, чеченцев и других этносов, где имя Абдулла было популярно веками. В русских документах фамилия могла закрепиться в XIX — начале XX века, когда представители этих народов получали паспорта и записывались по отчеству. Интересно, что в арабском и тюркском написании имя может выглядеть как Абдуллах, но в русской транскрипции «х» на конце часто отпадает, что и дало основу для фамилии.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает разницу в суффиксах: Абдуллин (с русским суффиксом -ин, типичным для основ на -а), Абдуллаев (с тюркским суффиксом -ев, но с двойной «л» и «а» в середине) и Абдулов (с усечением). Абдуллева выделяется именно двойной «л» и окончанием -ева, что указывает на конкретную местную традицию произношения — скорее всего, это азербайджанский или дагестанский вариант, где имя произносят с твёрдым «л» и без «х» на конце.

Социальный контекст: носители фамилии в дореволюционной России относились к разным сословиям — от крестьян и ремесленников до духовенства, так как имя Абдулла носили и муллы, и простые люди. В советское время фамилия распространилась шире, так как дети часто записывались по отцу. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на регион происхождения: например, в Азербайджане фамилия Абдуллев встречается чаще, чем в Татарстане, где более типичен вариант Абдуллин.