Фамилия Абдуллинова — женская форма, мужской вариант — Абдуллинов. Её редкость и необычность кроются в словообразовательной модели. Большинство фамилий от имени Абдулла (араб. «раб Аллаха», «слуга Божий») оканчиваются на -ин (Абдуллин) или -ев (Абдуллаев). Здесь же мы видим двойную конструкцию: к основе Абдуллин добавили ещё один патронимический суффикс — русский -ов. Получилось, что два суффикса родства — один арабо-тюркского происхождения (-ин), другой славянский (-ов) — наложились друг на друга. Это редкий случай, когда фамилию как бы «дважды» оформили как принадлежащую потомку.

Как это могло произойти? Вероятнее всего, предок-основатель носил имя Абдулла. Фамилия Абдуллин (сын Абдуллы) уже бытовала в устной речи среди татар, башкир или других тюркоязычных народов, принявших ислам. В XIX веке, при массовых переписях населения или записи в метрические книги, русский чиновник мог механически добавить к привычной устной фамилии типичное русское окончание -ов, чтобы она звучала «по-русски», по образцу дворянских или крестьянских фамилий. Так и закрепилась форма Абдуллинов.

Географически такие случаи чаще всего встречались в Оренбургской, Уфимской и Казанской губерниях — регионах с плотным проживанием татар-мусульман, где происходило активное взаимодействие тюркских и русских антропонимических традиций. Важно помнить, что женская форма Абдуллинова — не просто окончание на -а, а грамматический род, который меняется при склонении: у мужчины — Абдуллинов, у женщины — Абдуллинова.