Фамилия Абдурафиков ведет свое начало от восточного мужского имени Абдурафик. Это имя составное: первая часть восходит к арабскому «абду» — «раб (Аллаха)», вторая — к тюркскому «рафик», что значит «добрый». В целом имя Абдурафик можно истолковать как «раб доброго (Аллаха)».

Фамилия образована по стандартной русской модели с помощью патронимического суффикса -ов, который в данном случае присоединился к основе «Абдурафик». Такой способ типичен для фамилий, возникших в среде крещёных татар или других тюркских народов, принявших православие: имя отца становилось фамилией детей. Суффикс -ов указывает на принадлежность («сын Абдурафика»).

Географически фамилия Абдурафиков распространена в основном в регионах с тюркским населением — в Татарстане, Башкортостане, а также в некоторых областях Поволжья и Урала. Встречается она и у крымских татар. Сословная принадлежность носителей фамилии была разной: среди предков могли быть как крестьяне и ремесленники, так и представители мусульманского духовенства, поскольку имя Абдурафик часто давали в семьях, дороживших религиозными традициями.

Стоит отметить, что фамилия Абдурафиков — редкая. Её однокоренные варианты, например Абдрафиков, встречаются чаще, но разница в написании не меняет смысла: обе формы восходят к одному и тому же арабскому корню. Если ваш предок носил такую фамилию, скорее всего, он был выходцем из тюркской среды, а его отца звали Абдурафиком — человеком, чьё имя подчёркивало смирение перед Всевышним и добрый нрав.