Фамилия Аблязирова — женская форма фамилии Аблязиров, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем Аблязир. Это имя, в свою очередь, является одной из диалектных или упрощённых форм арабского имени Абдул-Азиз (или Абдуль-Азиз), что значит «раб Всемогущего» (где «Абд» — раб, «аль-Азиз» — один из эпитетов Аллаха, означающий «Могущественный», «Великий»). В тюркской и особенно в татарской, башкирской и казахской среде сложное имя Абдул-Азиз часто стягивалось до более коротких и удобных в произношении форм: Абляз, Аблязир, Аблязов. Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе имени Аблязир добавлен патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность к роду («чей?» — Аблязиров). Таким образом, Аблязирова буквально означает «дочь (или жена) Аблязира».

География фамилии довольно показательна. Она встречается преимущественно в регионах с компактным проживанием татар и башкир: в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской, Челябинской и Свердловской областях. Встречается она и у казахов, где написание может варьироваться (например, Аблязирова или Аблязирова). Распространение фамилии в европейской части России часто связано с миграциями волго-уральских татар в XVIII–XIX веках.

С точки зрения словообразования, фамилия Аблязирова интересна тем, что сохранила редкий вариант арабского теофорного имени. Если более распространённая фамилия Абдулазизов (или Абдул-Азизов) прямо передаёт исходную форму, то Аблязиров — результат живого фонетического изменения: выпадение звука «д» и стяжение слогов. Это типичный пример того, как заимствованное имя «обкатывается» в разговорной речи, теряя «лишние» с точки зрения местной фонетики согласные.

Социальный статус носителей фамилии в прошлом, скорее всего, был разнородным. Имя Аблязир (как производное от имени одного из сподвижников пророка) могло даваться в среде мусульманского духовенства, но не менее часто встречалось и среди крестьян, торговцев, ямщиков. Фамилия не указывает на конкретное сословие — она могла принадлежать как мулле или купцу, так и государственному крестьянину. Ономастический словарь Б. Унбегауна относит подобные фамилии к разряду «фамилий из татарского и арабского фонда», подчёркивая их происхождение от имён, пришедших с исламом в Поволжье.

Ключевая деталь, которая отличает эту фамилию от десятка похожих: в ней сохранился архаичный элемент «-зир», который в других фамилиях (Аблязов, Аблякимов) часто редуцируется до «-з» или вовсе исчезает. Форма Аблязир — это не просто искажение, а промежуточное звено между исходным Абдул-Азиз и более простым Абляз. Именно эта «полная» версия имени и закрепилась в фамилии, что делает её ценной для историков языка как свидетельство живых процессов адаптации арабской лексики в тюркской среде.