Фамилия Абрамои — редкий случай в русской ономастике, и её происхождение не лежит на поверхности. На первый взгляд кажется, что перед нами вариант фамилии Абрамов, но суффикс -ои вместо привычного -ов указывает на иной путь образования. Разберёмся, откуда взялось такое окончание и что оно говорит о предках.

Скорее всего, это не русская, а украинская или белорусская фамилия. В этих языках суффикс -ой (-ій) встречается чаще, чем в русском, и выполняет ту же роль — указывает на принадлежность. Абрамои буквально означает «Абрамов», то есть сын или потомок человека по имени Абрам. Модель образования простая: к основе имени добавили суффикс притяжательного прилагательного, который в местных говорах звучал как -ой, а не как -ов. Такие фамилии, как Бондарой или Ковальчук, подтверждают, что это не случайность, а регулярная черта юго-западной ономастики.

Основа фамилии — каноническое имя Абрам, народная форма древнееврейского Авраам («отец множества»). Имя было распространено среди еврейского населения, но в XIX — начале XX века его часто давали и русским крестьянам, особенно в южных и западных губерниях, где смешение культур было сильнее. В отличие от фамилии Абрамов, которая массово закрепилась в центральной России, Абрамои — более локальный вариант, характерный для территорий, где говор на -ой сохранялся дольше, например, в Черниговской или Гродненской губерниях.

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть как искажённая запись при переписи или переходе в другую языковую среду. Например, польская фамилия Abramowicz (Абрамович) при адаптации в русской среде могла утратить окончание -ич и превратиться в Абрамои. Но это лишь гипотеза, так как в документах XIX века такая форма не фиксируется массово, и объяснение через местный говор выглядит убедительнее.

Сословно носители фамилии Абрамои, скорее всего, относились к крестьянам или мещанам. Дворянских родов с таким окончанием в русском гербовнике нет. Сегодня фамилия встречается крайне редко, преимущественно в Украине и Беларуси, а также среди потомков эмигрантов первой волны. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, жили в западных регионах Российской империи, где имя Абрам звучало привычно, а местный говор придал фамилии такое необычное окончание.