Фамилия Абушек — редкий пример того, как арабское по происхождению имя обрастает славянскими суффиксами. В её основе лежит составное мусульманское имя Абушейх, где «Абу» означает «отец», а «Шайх» — «почтенный старец». Но до фамилии имя дошло не в полной, а в сокращённой диалектной форме — Абуш.

Именно суффикс -ек выдаёт географию бытования фамилии. Он характерен для польской и украинской модели образования фамилий (сравните: Ковальчук — Ковальчек, или уменьшительные формы имён). Поэтому носитель фамилии Абушек, скорее всего, происходит из западнорусских земель, где пересекались православная и католическая традиции, а арабские имена могли попасть через татарскую или турецкую среду.

Что означала фамилия для первого носителя? Скорее всего, его предка звали Абуш, то есть «сын почтенного старца» или просто «маленький Абушейх». Суффикс -ек здесь выполняет роль уменьшительно-ласкательного или указывает на принадлежность: «Абушек» — это «тот, кто относится к Абушу». Со временем прозвище закрепилось как фамилия, потеряв прямую связь с исходным арабским значением.

Стоит отметить, что фамилия очень редкая. В современных справочниках она не фигурирует в списках массовых русских фамилий, что подтверждает её локальный характер. Если вы встретили Абушека, велика вероятность, что его корни ведут в одну из западноукраинских или польских областей, где когда-то жил человек по имени или прозвищу Абуш.