Фамилия Абуталипова — одна из тех, что прямо указывает на арабское происхождение и мусульманскую традицию имянаречения. Её основа — составное мужское имя Абуталип, которое в свою очередь сложилось из двух частей. Первая, «Абу», переводится с арабского как «отец» или «обладатель». Вторая часть восходит к имени Талип (или Талиб), что означает «ищущий», «требующий», а также «учащийся» или «студент». В совокупности имя Абуталип нередко трактуют как «взыскующий» или «отец ищущего» — в зависимости от того, воспринималась ли конструкция как цельное прозвище или как указание на родство.

Словообразовательная модель фамилии проста и типична для тюрко-татарской среды: к основе Абуталип добавился русский патронимический суффикс -ов, который в женском роде даёт окончание -а. Такая модель закрепилась в XIX–XX веках, когда многие мусульманские фамилии оформлялись по русскому образцу для документов и переписей. Интересно, что в исходном арабском написании имя выглядело бы как Абу Талиб — с буквой «б» на конце, но в тюркском произношении она часто переходила в «п» (Абуталип), что и зафиксировалось в фамилии.

Географически фамилия Абуталипова распространена в регионах с традиционно мусульманским населением: в Татарстане, Башкортостане, а также среди казахских и узбекских диаспор. Это указывает на то, что предки носителей фамилии могли быть из среды, где арабские имена активно входили в обиход через исламскую культуру. Социальный контекст здесь не даёт однозначных указаний на сословие: имя Абуталип могли носить как учёные-богословы (учитывая значение «учащийся»), так и обычные ремесленники или крестьяне, просто получившие имя в честь почитаемого предка.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (например, Талипов, Абубакиров), то Абуталипова выделяется именно двухкорневой структурой, которая встречается реже, чем простые формы. Это делает фамилию более конкретной в плане этимологии: она прямо отсылает к конкретному человеку, которого звали Абуталип, а не к абстрактному «сыну Талипа».