Фамилия Абуталибова — женская форма мужской фамилии Абуталибов. Её основа — арабское имя Абу Талиб (араб. أبو طالب), где «Абу» переводится как «отец», а «Талиб» — «ищущий» (знаний, истины). В целом имя означает «отец ищущего» или «отец знания». Это имя носил дядя пророка Мухаммеда, что придаёт фамилии отчётливый исламский оттенок. Распространена она среди народов, традиционно исповедующих ислам: у татар, башкир, азербайджанцев, народов Дагестана и Средней Азии.

Словообразовательный суффикс -ов (-ова) указывает на русскую модель оформления фамилий, которая в XIX–XX веках стала стандартом для многих тюркских и кавказских народов. Изначально фамилия Абуталибов могла означать «сын Абуталиба» (по отчеству), а затем закрепилась как наследственная. В отличие, например, от фамилий на -оглы или -заде, суффикс -ов свидетельствует о более поздней русификации документального учёта — часто в советское время, когда паспортные столы унифицировали записи.

Интересная деталь: в некоторых регионах (например, в Дагестане) фамилия могла писаться как Абуталибов с ударением на второй слог (Абута́либов), что отражает местное произношение имени Талиб с ударением на первый слог. В татарской среде ударение чаще падает на последний слог. Это региональный маркер, который может подсказать, откуда родом конкретный род.

Социальный контекст: носители фамилии Абуталибова в основном происходят из крестьянских или ремесленных слоёв, но в силу религиозной значимости имени (отсылка к семье пророка) фамилия нередко встречается и у потомственных имамов, мулл или учителей медресе. В архивах встречаются записи о купцах и торговцах из Казани и Уфы с такой фамилией — вероятно, предки могли быть связаны с духовным образованием или торговлей книгами.

Коротко: фамилия Абуталибова — это русифицированная форма отчества от арабского имени Абуталиб, с укоренением в исламской культуре и географической привязкой к Поволжью, Кавказу и Средней Азии.