Фамилия Адардасов — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка отсылает к конкретному месту на карте. Речь о логе (широком овраге) Адарда на Алтае, неподалёку от Кульдюкской пещеры и реки Черги. Человек, получивший прозвище Адардас, скорее всего, был выходцем оттуда или подолгу жил в тех краях — типичная для русских фамилий модель, когда географическое название превращается в семейное имя.

Сам топоним Адарда не имеет однозначного толкования. По одной версии, в его основе лежит алтайское «адару» — «пчела». Тогда овраг могли назвать Пчелиным. По другой, более правдоподобной с точки зрения ландшафта, корень идёт от якутского «адаар» — «неровный», что хорошо описывает овражистый рельеф. Вторая версия не противоречит тому, что топоним мог быть принесён на Алтай переселенцами с севера, но надёжных подтверждений этому нет.

Словообразовательная модель проста: прозвище Адардас плюс типичный русский патронимический суффикс -ов. Фамилия образована по тому же принципу, что и Иванов, Петров — только в роли личного имени выступает прозвище по месту жительства. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Адардаса». Окончание твёрдое, мужское, что характерно для фамилий центральных и восточных регионов России.

Фамилия очень редкая. В открытых источниках практически нет упоминаний об известных носителях, что только подтверждает её локальное происхождение. Скорее всего, род Адардасовых долгое время был замкнут на Алтае или в прилегающих сибирских областях, и лишь в XX веке отдельные ветви разошлись по стране.