Фамилия Аджакуловы — редкий пример русской фамилии, в основе которой лежит сложное тюркское имя. Она образована от мужского имени Аджакул, которое складывается из двух слов: «адже» (старший родственник, дядя, старший брат) и «кул» (раб божий, товарищ, воин, хлебопашец). Получается, что имя-основа могло означать «старший товарищ» или «почтенный слуга божий». Суффикс -ов указывает на принадлежность: Аджакуловы — это потомки человека по имени Аджакул.

Исторически такие фамилии закреплялись в среде русских дворян и служилых людей, имевших тюркские или монгольские корни. В XV–XVII веках выходцы из Золотой Орды, печенеги и половцы оседали на русских землях, переходили на службу к московским князьям и получали поместья. Их имена и прозвища со временем превращались в фамилии, которые передавались уже как русские по форме, но восточные по смыслу. Именно к этому типу древнейших восточных фамилий и относится фамилия Аджакуловы.

Слово «кул» — частый компонент тюркских имён. Сравните с фамилиями Кулиев, Байкулов, Худайкулов. В каждом случае вторая часть указывает на смиренное или служебное положение перед богом или старшим. Первая же часть «адже» встречается реже, что делает Аджакуловых заметными даже среди однокоренных фамилий.

География бытования фамилии сегодня неширокая, но устойчивая. Чаще всего Аджакуловы встречаются в регионах Поволжья, на Южном Урале и в Западной Сибири — там, где исторически смешивались тюркские и славянские роды. Написание фамилии стабильное, без вариантов: через «дж», что передаёт тюркское произношение звука, близкого к «дж» или «ж».

Фамилия не получила широкой известности, не связана с громкими историческими фигурами, но это не умаляет её ценности. Аджакуловы — живой памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в русской фамильной форме имя, которому несколько сотен лет.