Скорее всего, фамилия Аханкин образована от прозвища Аханка, которое ведет свое начало от диалектного слова «ахан». Аханом называется снасть для ловли рыбы или тюленей — ставная сеть. Таким образом, Аханкой могли называть того, кто изготавливал аханы, или рыбака, который использовал их в работе. Аханный промысел считается опасным, особенно зимой, когда ловцов может отнести далеко в море. Согласно другой версии, фамилия Аханкин образована от восточного имени Ахан (Аханка). Это имя имеет иранское происхождение и переводится как «железо», «твердый», «качественный», «сильный». Возможно, такое имя дали мальчику в надежде, что он станет сильным, стойким, то есть крепким, как железо. Фамилия Аханкин встречается в Списке крестьянских фамилий Тверской губернии, где отмечено, что Аханкины жили в поселке Оленино.