Фамилия Ахматзарипов — одна из тех, что рассказывает о человеке через цепочку имён, соединившихся в одно. Её основа — составное восточное имя Ахматзарип, которое представляет собой сращение двух имён: Ахмат (вариант Ахмад) и Зарип (форма имени Зариф). Ахмад в переводе с арабского означает «самый прославленный», «достойный похвалы» — один из эпитетов пророка Мухаммеда. Зариф переводится как «деликатный», «красноречивый», «находчивый», «обладающий тонким вкусом». Вместе эти два корня дают имя, которое можно истолковать как «прославленный своей деликатностью и красноречием» или «достойный похвалы за изящество и ум».

Фамилия образована по русской модели с патронимическим суффиксом -ов, который в Поволжье и Приуралье часто добавляли к тюркским и арабо-персидским именам. Такая модель типична для татарских, башкирских и других фамилий народов, исповедующих ислам: она указывает на принадлежность к роду человека по имени Ахматзарип. Суффикс -ов здесь работает так же, как в русских фамилиях: «чей сын?» — Ахматзарипов.

Стоит обратить внимание, что имя Ахматзарип — нестандартное. Оно встречается реже, чем, скажем, Ахметзариф или Ахмадзариф. Возможно, это диалектный или местный вариант, закрепившийся в конкретном роду. Вторая часть — Зарип — могла возникнуть из-за особенностей произношения в некоторых тюркских языках, где конечный «ф» переходит в «п».

Носители фамилии Ахматзарипов, скорее всего, происходят из татарской или башкирской среды, где составные имена были распространены, но не каждое из них давало устойчивую фамилию. Социально предки могли быть крестьянами, торговцами или духовными лицами — имя Зариф часто давали людям, от которых ждали учтивости и умения говорить, что ценилось и в медресе, и на базаре.

Фамилия не входит в число распространённых, её географическая привязка — скорее всего, южный Урал или Западная Сибирь, куда переселялись татары и башкиры в XVIII–XIX веках. Встречается она и в Татарстане, но редко. Поскольку фамилия образована от полного имени, а не от прозвища, она не несёт дополнительной бытовой характеристики — только имя родоначальника, которое уже само по себе было комплиментом.