Фамилия Акшарумов — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не имя, а прямой географический указатель. Её носители, скорее всего, происходят из одного конкретного места — села Акшарум или урочища с таким названием. В пользу этого говорит типичный для русских фамилий суффикс -ов, который часто присоединяли к топонимам, отвечая на вопрос «чей?»: сын человека из Акшарума.

Само слово «Акшарум» — явный тюркизм, скорее всего, из татарского или башкирского языков. Оно распадается на две части: «ак» (белый, чистый) и «шарум» (вариант слова «шар» или «шарлы» — болото, топь, сырое место). Буквально — «белое болото» или «чистое болото». В ономастике такие составные топонимы не редкость: они описывали особенности ландшафта, которые бросались в глаза первым поселенцам. Белым болото могли назвать из-за светлой глины, известковых отложений или обильной росы на мхах.

Фамилия встречается почти исключительно в южных и восточных регионах России, особенно в Оренбургской области и Башкортостане. Это неудивительно: именно там проходили зоны активного смешения русского и тюркского населения. По сословной принадлежности Акшарумовы, скорее всего, были государственными крестьянами или однодворцами — то есть не крепостными, а лично свободными земледельцами, которые несли повинности в пользу государства. В документах XVIII–XIX веков эта фамилия могла записываться с вариантами: Акшаринов, Акшарумов — путаница возникала из-за того, что писцы на слух передавали непривычное тюркское окончание.

Словообразовательная модель здесь простая, но показательная: географическое название + патронимический суффикс -ов. Если бы фамилия произошла от прозвища (например, «Акшарум» — человек с бледным лицом или живущий у болота), она бы могла остаться без суффикса, как Акшарум, но форма на -ов указывает на более позднее, «кабинетное» закрепление за целым родом. С точки зрения лингвистики, Акшарумовы — яркий пример того, как русская фамилия вбирает в себя иноязычный ландшафт, превращая его в родовое имя.

Сравним с однокоренными фамилиями: Акшаров, например, тоже восходит к тюркскому «ак» (белый), но вторая часть там — «шар» (болото) без уменьшительного суффикса. Акшарумов же отличается именно этим «-ум», который мог быть диалектным окончанием топонима или искажением от «шарлы» (болотистый). Такая деталь делает фамилию не просто указателем на местность, а маркером конкретного говора или записи писаря. Встречаются и единичные случаи написания через «о» — Окшарумов, что подтверждает акающее произношение в южнорусских говорах: безударное «а» звучало как «о», и грамотеи фиксировали это на письме.