Фамилия Акташевы — яркий пример того, как географический объект становится родовым именем. В основе фамилии лежит тюркское прозвище или название Акташ, что в переводе означает «белый камень». Однако в данном случае, скорее всего, речь идёт не просто о камне, а о конкретной реке Акташ в Дагестане. Это одна из рек северного склона Андийского хребта длиной 156 километров, треть которой приходится на горную часть. В долине реки издавна соседствуют аварцы, кумыки и чеченцы: аварцы живут в аулах Буртунай, Гуни, Алмак и Дылым, чеченцы и аварцы — в Юртаухе и Акташаухе, а в Эндирее — кумыки. Река объединяет эти народы, и предок носителей фамилии Акташевы, вероятно, был уроженцем одного из поселений вдоль её берегов.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ев, что характерно для многих фамилий тюркского происхождения, адаптированных в русской среде. Суффикс указывает на принадлежность: «Акташев» буквально значит «сын Акташа» или «из рода Акташа». О точном времени возникновения фамилии говорить сложно — процесс шёл постепенно, но сама фамилия сохранила в себе связь с конкретным местом и древней тюркской основой. В отличие от многих других фамилий, где корень может быть спорным, здесь версия с гидронимом выглядит наиболее убедительной и подтверждается географической конкретикой.

Интересно, что у фамилии есть и альтернативная возможность: прозвище Акташ могли дать человеку с очень светлыми волосами или сединой — по аналогии с «белым камнем». Но привязка к реке, на берегах которой живут несколько народов, делает географическую версию более весомой, особенно если учесть, что фамилия встречается именно в кавказском регионе. Таким образом, фамилия Акташевы — не просто родовое имя, а маркер, указывающий на происхождение из долины горной реки, где переплелись культуры разных народов.