Фамилия Аладинских — яркий пример северорусской модели образования, которая сразу выдаёт географию своих носителей. Суффикс -ских (в исходной форме -ской) характерен для фамилий, возникших в землях бывшего Новгорода, а затем распространившихся на Вятку, Урал и Сибирь. Это так называемые «фамилии на -ских», которые часто принадлежали служилым людям, духовенству или крестьянам, переселявшимся целыми родами. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ин, форма «Аладинских» указывает на происхождение от целого семейства или жителей одного места: буквально «из рода Аладина» или «из семьи Аладиных».

Основа фамилии — прозвище или нецерковное имя Алада. Вероятнее всего, оно восходит к слову «аладья» — так в старину называли оладьи, лепёшки из кислого теста. Прозвище Алада могли дать любителю этого кушанья, пекарю или торговцу выпечкой. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским именем Ала-ад-дин (буквально «величие веры»), которое через посредство татарской культуры могло попасть в русскую среду. Однако в случае с фамилией на -ских, закрепившейся в северных и уральских говорах, версия с «оладьей» выглядит убедительнее: простонародные прозвища от названий еды были обычным делом (вспомним фамилии Блинов, Пирогов, Калашников).

Интересно, что в документах XVII–XVIII веков встречаются варианты написания: Аладинской, Оладинской. Двойное «н» в современной форме «Аладинских» — результат позднейшего уточнения на письме, когда фамилию стали записывать по правилам орфографии, а не на слух. В некоторых переписях Пермской и Вятской губерний фиксировались крестьяне Аладинские, что подтверждает крестьянское происхождение большинства носителей. Дворянских родов с такой фамилией не отмечено.

Таким образом, предки современных Аладинских — скорее всего, люди из северных или уральских земель, получившие прозвище по роду занятий или вкусовым пристрастиям. Фамилия сохранила архаичную грамматическую форму, которая сегодня воспринимается как неизменяемая.