Фамилия Албегонов — редкая и неочевидная, её происхождение требует внимательного разбора. На первый взгляд, в ней слышится что-то горское или восточное, и это предположение недалеко от истины. Это не славянская фамилия, а русифицированная форма, возникшая в среде осетин, балкарцев или других народов Кавказа. При переходе в русскую документацию исходная форма, скорее всего, получила стандартное русское окончание -ов, которое в русской традиции чаще всего присоединялось к основам на твёрдый согласный. В осетинском языке, например, есть распространённые фамилии на -он (Коцойты, Гаглойты), которые в русском варианте часто получали именно такое окончание.

Корень «Албег» вероятнее всего восходит к составному имени-титулу тюркского или иранского происхождения. Первая часть «ал» может означать «алый», «красный» или восходить к тюркскому «алп» — богатырь, а «бег» — это тюркский титул «бек», «господин», «князь». Таким образом, имя Албег (или Алп-бек) могло означать «богатырь-князь». Вторая версия связывает основу с арабским именем Али (возвышенный) и тем же титулом: Али-бек, которое в местном произношении могло трансформироваться в Албег. Обе гипотезы указывают на то, что родоначальник носителей фамилии обладал высоким социальным статусом.

Географически фамилия Албегонов встречается в основном на Северном Кавказе, особенно в Северной Осетии и среди кабардинцев. В дореволюционной России такие фамилии часто фиксировались у представителей высшего сословия горских народов (узденей), которые имели право на ношение титула «бек». Носитель фамилии, вероятно, принадлежал к военно-служилому слою или местной знати, а сама фамилия закрепилась в русских метрических книгах и ревизских сказках по аналогии с русскими патронимическими фамилиями. Анализируя словообразовательную модель, мы видим, что фамилия не имеет отношения к славянским корням и является ярким примером межкультурного обмена на южных рубежах Российской империи.