Фамилия Алдаргосеева — редкая и сложносоставная, её разбор требует внимания к каждому элементу. Основа здесь — мужское имя Алдаргосе (или Алдар-Госе), которое, скорее всего, имеет тюркское происхождение. Первая часть, «Алдар», в тюркских языках (особенно в башкирском, татарском, казахском) означает «честь», «слава» или «вождь». Вторая часть, «Госе», может быть вариантом имени Гусейн (через оглушение и редукцию) или восходить к арабскому «хусейн» — «красивый», «хороший». Таким образом, имя Алдаргосе могло означать «славный Гусейн» или «почтенный красавец».

Словообразовательная модель фамилии — патронимическая (по отцу). Суффикс «-ев» указывает на принадлежность («чей?» — Алдаргосеев), а окончание «-а» — на женский род. То есть Алдаргосеева — это женщина из рода человека по имени Алдаргосе. Фамилия образована от полной формы имени, что характерно для восточных окраин Российской империи, где в XIX–XX веках фиксировали фамилии по отцу без усечения основы.

Географически фамилия тяготеет к Северному Кавказу и Поволжью. Наиболее вероятна её связь с кумыкским или ногайским языками, где имя Алдар распространено, а сложные двусоставные имена (Алдар-Герей, Алдар-Бий) — обычное явление. Встречается фамилия и среди чеченцев, ингушей, что объясняется многовековыми контактами народов региона.

Уникальная деталь: в отличие от многих фамилий на «-ов», где основа усекается (Иван → Иванов), здесь мы видим сохранение полной основы имени. Это указывает на относительно позднюю и, возможно, документальную фиксацию — фамилию записали в метрику или ревизскую сказку так, как человек назвался сам, без адаптации под русскую модель «отсеки конец». Поэтому Алдаргосеева — не просто фамилия, а почти дословная запись отчества или родового имени предка.

Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, происходят из среды сельских жителей или горцев, где родовые имена передавались устно. В дворянских и купеческих родах Северного Кавказа такие фамилии не зафиксированы — это признак крестьянского или казачьего сословия, которое получило фамилии при переписях XIX века.