Фамилия Алесандров — один из тех редких случаев, когда написание расходится с привычным слуху вариантом. Чаще всего мы сталкиваемся с фамилией Александров, образованной от имени Александр. Но здесь — Алесандров, с одной «к» и без второго «а» в корне. Это не опечатка и не случайность, а устойчивая народная или диалектная форма имени.

В русских говорах, особенно на юге и в центральных областях, имя Александр нередко произносили и записывали как «Алесандр» или «Олександр». Редукция первого слога и выпадение согласного «к» — естественный процесс для живой речи, где язык стремится к упрощению. Поэтому человек, которого в официальных документах могли записать как Александров, в быту звался Алесандровым, и эта форма закреплялась в фамилии. Таким образом, фамилия Алесандров — ровесница и прямой родственник более распространённой фамилии Александров, но с ярко выраженным народным оттенком.

По словообразовательной модели это типичная русская фамилия на -ов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Алесандров буквально значит «сын Алесандра» или «из рода Алесандра». Основа — разговорная форма крестильного имени Александр, которое в переводе с греческого означает «защитник людей» (от alexo — защищать и aner — мужчина, человек). Имя это было очень популярно на Руси, особенно после прославления святого князя Александра Невского, и давалось детям независимо от сословия.

Поскольку фамилия редкая, её носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких локальных гнёзд. Встречается она преимущественно в центральной России и Поволжье, где диалектные особенности речи были особенно сильны. В отличие от фамилии Александров, которая могла принадлежать и дворянам, и духовенству, и крестьянам, Алесандров — почти наверняка фамилия крестьянская или мещанская, возникшая в среде, где письменная фиксация имени шла «на слух», без оглядки на церковный канон.

Любопытно, что в некоторых старых метрических книгах можно встретить оба написания у одного и того же человека: в записи о рождении — Александров, а в записи о браке — Алесандров. Это лишний раз подтверждает, что фамилия Алесандров — не ошибка писаря, а живое свидетельство того, как звучало имя в конкретной местности. Сегодня она сохранилась как редкий ономастический артефакт, позволяющий проследить пути народной переработки церковных имён.