Фамилия Алиакбаров — яркий пример того, как русская модель образования фамилий наложилась на мусульманское имя. Её основа — составное арабское имя Али-Акбар, где Али («возвышенный», «великий») и Акбар («величайший») дают значение «Али Великий» или «Али — величайший». Это имя нередко давали в честь имама Али, почитаемого в исламе, особенно в шиитской традиции. Суффикс -ов указывает на русскую патронимическую модель: Алиакбаров буквально означает «сын (или потомок) Алиакбара».

Географически фамилия распространена среди народов, исторически исповедующих ислам и входящих в орбиту русского языка — в первую очередь у азербайджанцев, татар, дагестанских народов (лезгин, аварцев, кумыков) и у таджиков. В России она встречается в Поволжье, на Северном Кавказе и в крупных городах, куда мигрировали носители. Интересная деталь: в некоторых тюркских языках имя могло произноситься как «Алиакпер» (с заменой «б» на «п»), что дало бы вариант Алиакперов, но в русской записи чаще фиксируется именно через «б».

Словообразовательная модель здесь прозрачна, но есть нюанс: в отличие от многих русских фамилий на -ов, где основа — славянское имя или прозвище, в Алиакбарове основа — полное двусоставное имя, а не его сокращение. Это говорит о том, что фамилия возникла не в крестьянской среде, где часто усекали имена (Иван → Иванов), а скорее в среде, где имя сохраняли целиком, уважая его религиозный вес. В документах XIX — начала XX века у мусульманских народов Российской империи фамилии часто записывали именно в такой форме — по отцу, с русским окончанием, что и закрепилось в паспортах.

Если сравнивать с однокоренными, то Алиакбаров стоит в одном ряду с Алиевым, Акбаровым и составными вроде Али-Аскерова. Но в отличие от массовых Алиевых, эта фамилия встречается заметно реже, что делает её более локализованной и узнаваемой. Никаких спорных версий происхождения здесь нет — лингвистически всё однозначно.