Фамилия Алладин — редкий для России случай, когда имя восточного сказочного героя стало родовым прозвищем. Вопреки первому впечатлению, это не книжная выдумка и не псевдоним: фамилия реально бытует в русской среде, хоть и встречается нечасто. Её происхождение напрямую связано с арабским мужским именем Ала ад-Дин (علاء الدين), что переводится как «благородство веры» или «высота религии». Через тюркские языки имя попало к народам, исповедующим ислам, а затем — в русскую ономастику.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: фамилия образована напрямую от полной формы имени без добавления типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Это указывает на относительно позднее закрепление фамилии — скорее всего, в XIX — начале XX века, когда фиксация прозвищ и имён в документах шла уже без обязательной русификации. Носитель фамилии мог быть выходцем из татарской, башкирской, кавказской или среднеазиатской среды, либо его предок получил прозвище Алладин за связь с восточной культурой — например, торговал коврами или пряностями.

Интересная деталь: в русских документах фамилия нередко писалась через одно «л» — Аладин. Двойное «л» — это влияние литературного образа из переводов «Тысячи и одной ночи», которые закрепили написание «Алладин» в массовом сознании. В реальных метрических книгах и ревизских сказках XIX века встречаются оба варианта, причём форма «Аладин» исторически точнее передаёт арабский оригинал. Сравните с однокоренными фамилиями Алаев, Алашеев — они тоже восходят к тому же корню «ала», означающему возвышенность, знатность.

Сословная принадлежность у фамилии разная: среди Алладиных встречались и купцы, и крестьяне, и духовные лица. Географически фамилия тяготеет к Поволжью, Приуралью и Северному Кавказу — регионам с традиционно сильным тюркским и мусульманским влиянием. В центральной России она остаётся единичной.