Фамилия Аладдин — редкий случай, когда её основа лежит не в русской, а в арабской ономастике, и это сразу отличает её от подавляющего большинства русских фамилий. Имя Аладдин (Ала ад-Дин) переводится с арабского как «благородство веры» или «величие религии». В мусульманском мире это имя носили исторические личности, но в русском сознании оно прочно связано с героем сказок «Тысячи и одной ночи» — бедным юношей, который нашёл лампу с джинном.

Как фамилия она могла возникнуть у потомков человека, которого в быту звали Аладдином. Чаще всего такие фамилии встречаются у народов, традиционно исповедующих ислам: татар, башкир, народов Кавказа, а также у выходцев из арабских стран. В русской среде фамилия почти не встречается и является единичной.

Словообразовательная модель проста: к основе Аладдин добавляется нулевой суффикс — фамилия остаётся в форме имени. Это характерно для многих фамилий тюркского и арабского происхождения, которые не получили типичных русских суффиксов -ов, -ев или -ин. Встречаются варианты написания с одной буквой «д» (Аладин) или с удвоенной «н» (Аладдинн), но нормативное написание — с двумя «д» и двумя «н».

Споров о происхождении фамилии почти нет: все версии сходятся к одному корню — личному имени Аладдин. Альтернативная гипотеза, что фамилия могла произойти от прозвища, данного человеку, похожему на сказочного персонажа, маловероятна: обычно прозвища возникали от реальных черт, а не от литературных героев, и уж точно не закреплялись в качестве фамилии в крестьянской среде. Поэтому единственное правдоподобное объяснение — наследование имени предка.

География фамилии крайне узкая. Если вы встретили носителя фамилии Аладдин в России, с высокой вероятностью он татарин или башкир. В арабских странах эта форма тоже существует, но там она не фамилия, а часть полного имени (например, Аладдин Али). Как фамилия она закрепилась именно в тех регионах, где в XIX–XX веках шёл процесс формирования наследственных фамилий у мусульманских народов Российской империи.