Фамилия Алленова — женская форма, образованная от мужской Алленов. В её основе лежит личное имя Аллен, которое могло попасть в русскую среду разными путями. Первая версия связывает его с гэльскими языками, где имя Аллен означает «красивый». Вторая гипотеза указывает на немецкое происхождение: имя могло закрепиться на приграничных с Германией территориях и оттуда проникнуть в Россию. Третья, менее очевидная версия, ведёт к арабскому корню: мужское имя Ален переводится как «ясный» или «оглашенный», и в записи оно могло со временем превратиться в Аллен.

Наиболее вероятным кажется западный след. В пользу этого говорит не только география бытования фамилии, но и её словообразовательная модель. Фамилии на -ов/-ев в русском языке стандартно указывают на принадлежность («чей?» — сын Аллена). Если бы имя было исконно русским, мы бы чаще встречали формы вроде Аленин. Суффикс -ов здесь выдаёт более позднее заимствование имени, которое уже успело адаптироваться в письменной традиции.

С точки зрения социального контекста, носитель фамилии Алленов в прошлом — это, скорее всего, человек недворянского происхождения. Такие фамилии на -ов в крестьянской и мещанской среде закреплялись окончательно только к XIX веку, когда имя Аллен уже перестало восприниматься как диковинка. Интересно, что однокоренных фамилий в русском языке почти нет: это редкий случай, когда западное имя не дало множества вариантов, а закрепилось в единственной модели.