Фамилия Алматова — женская форма распространённой на юге России, в Средней Азии и среди тюркских народов фамилии Алматов. Её основа — восточное мужское имя Алмат, которое, в отличие от похожих на слух «Алмаз» или «Алма», имеет составную структуру. Первая часть, «ал» или «аль», в тюркской и арабо-персидской традиции — не просто приставка, а древний титул, указывающий на верховное положение. В разные эпохи его носили ханы и султаны, а в именах он подчёркивал высокий статус или божественную принадлежность (сравните с именами Аль-Хасан, Аль-Фараби).

Вторая часть имени — «мат» — сокращённая форма от Мухаммад, что значит «прославляемый», «восхваляемый». Таким образом, имя Алмат буквально переводится как «прославляемый властитель» или «высокий, как Мухаммад». Называя сына Алматом, родители вкладывали пожелание не просто богатства, а именно авторитета, уважения и высокой доли — сочетание светской власти и духовного почёта.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе имени добавили суффикс -ов, а затем окончание -а, указывающее на женский род. Такая схема типична для фамилий, возникших в среде, где русское делопроизводство фиксировало тюркские имена: сначала появился Алматов (чей сын? — из рода Алмата), а потом, для женщин, — Алматова.

Поскольку имя Алмат распространено у казахов, татар, башкир и народов Кавказа, фамилия Алматова встречается в разных регионах — от Поволжья до Средней Азии. Точное место возникновения конкретной ветви рода можно установить только через генеалогическое исследование: в одной семье фамилия могла закрепиться в XIX веке при переписи, в другой — раньше, при переходе на оседлость.