Фамилия Алямовская хранит память о происхождении человека, и её разбор открывает как минимум два пути к пониманию корней рода. Первый ведёт к арабскому мужскому имени Алям (или его фонетическому варианту Алам), что значит «самый знающий». В традиционном обществе, где религия играла огромную роль, такое имя давали неслучайно — оно подчёркивало мудрость или учёность. От имени Алям образовалась сначала фамилия Алямов, а затем, с помощью типичного для польской и западнорусской традиции суффикса -ский, — Алямовский. Женская форма Алямовская закрепилась за представительницей этого рода.

Вторая версия связывает фамилию не с личным именем, а с местом. В Юсьвинском районе Пермской области есть деревня Алямово. Если основатель рода переехал оттуда, его могли прозвать Алямовским — по названию покинутого села. Такие прозвища часто давали переселенцам, чтобы отличать их от местных жителей. Со временем прозвище превратилось в фамилию, и потомки человека по прозвищу Алямовский стали Алямовскими.

Какая из версий правдоподобнее? Обе возможны, но топонимическая опирается на реально существующий географический объект, что делает её более конкретной. Имя Алям в русской среде встречалось реже, но не исключено, что фамилия возникла независимо в разных семьях — от имени и от названия деревни. Фамилия Алямовская — пример того, как одна и та же звуковая форма может хранить разные истории, и без семейных архивов или документов выбрать единственную версию трудно.