Фамилия Алыпова — женская форма фамилии Алыпов. Её основа восходит к булгарско-татарскому мужскому имени Алып. В переводе на русский язык это имя означает «великан», «исполин» или «богатырь». Имя Алып действительно встречается в исторических источниках — оно зафиксировано в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар, что указывает на глубокие корни и древность традиции.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе на твёрдый согласный (-п) добавляется стандартный русский патронимический суффикс -ов-, а затем родовое окончание -а. Фамилия образована по типичной для русской ономастики схеме «имя отца + суффикс принадлежности». Это значит, что предок носительницы фамилии, скорее всего, звался Алыпом, и его дети или внуки получили фамилию по отцу.

Поскольку имя Алып — тюркское, а суффикс — русский, фамилия Алыпова относится к числу тех, что возникли на стыке культур, в зоне активных контактов славянского и тюркского населения. Процесс формирования таких фамилий был длительным, и окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Алыповых можно лишь на основании генеалогических исследований. Однако уже сейчас ясно, что носители этой фамилии могут иметь предков, которых в своём кругу называли богатырями — либо за физическую силу, либо за воинскую доблесть.