Фамилия Алюшевы — редкий случай, когда в основе лежит не просто тюркское или арабское имя, а его диалектная, «народная» переработка. Исходное имя — Галиулла (араб. «величие Аллаха»), которое в устной речи тюркских народов сократили и адаптировали до формы Алюш. Такой переход от полного теофорного имени к короткому прозвищу — характерная черта ономастики Поволжья и Приуралья, где арабские имена проходили через тюркскую фонетику.

Словообразовательная модель здесь простая: к основе Алюш добавили стандартный русский патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Это значит, что Алюшевы — буквально «дети Алюша», то есть потомки человека, которого в быту звали не полным именем, а сокращённым домашним вариантом.

Версия о происхождении от выходцев из Золотой Орды или от половцев — скорее общее место для многих восточных фамилий. Более правдоподобно, что фамилия закрепилась в среде служилых татар или башкир в XV–XVII веках, когда нерусские дворяне и мурзы переходили на русскую службу и получали земли. Фамилии на -ев у таких родов фиксировали не этническую принадлежность, а социальный статус: родоначальник был человеком именитым, «великим», как и переводится его имя.

Интересно, что фамилия Алюшев встречается в основном у татар и башкир, причём в документах XIX века нередко писалась через «а»: Алюшев, а не Аллюшев. Это указывает на устойчивое произношение с мягким «л», которое сохранилось до сих пор. В отличие от фамилий, образованных от арабских имён через тюркское посредничество (например, Алиев от Али), Алюшев стоит особняком — он демонстрирует, как полное религиозное имя могло «обрубеть» до трёх слогов и стать фамильным прозвищем.