Фамилия Аманвалиева — одна из тех, чья история начинается не с прозвища или ремесла, а с личного имени, которое родители дали ребенку с глубоким смыслом. В основе лежит составное восточное имя Аманвали, и его разбор сразу проясняет, чего желали предку. Первая часть, Аман, восходит к арабскому корню со значением «живой», «здоровый», «благополучный». Вторая часть, Вали, многозначна: это и «владелец», «хозяин», «господин», и «защитник», и даже «святой» или «близкий друг Аллаха». В исламской традиции Вали — один из эпитетов самого Всевышнего. Соединившись, эти два корня давали имя-пожелание: чтобы человек жил под защитой, в благополучии и здравии.

Фамилия образована по типичной для тюркских и кавказских народов модели: к основе добавляется русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягких согласных), а затем — окончание -а, указывающее на женскую форму. То есть Аманвалиева — это буквально «дочь (или жена) Аманвали». Мужской вариант фамилии — Аманвалиев. Такая модель стала массово закрепляться в XIX–XX веках, когда у народов Средней Азии, Казахстана, Поволжья и Кавказа начали оформляться фамилии по русскому образцу. Поэтому сказать, в каком именно ауле или кишлаке впервые появились Аманвалиевы, без специальных генеалогических изысканий нельзя — процесс был длительным и не всегда документированным.

Фамилия редкая и несёт яркий региональный отпечаток. Её носители — почти наверняка потомки людей из мусульманских регионов бывшей Российской империи, скорее всего из Средней Азии (Узбекистан, Таджикистан) или из числа тюркоязычных народов. Интересно, что имя Вали в составе фамилии встречается и в других комбинациях — например, Валиев, Валиуллин, Валиахметов, — но связка с Аман встречается реже, что делает фамилию Аманвалиева узнаваемой и непохожей на соседние.