Фамилия Аминтазаева — одна из тех, где за русским окончанием скрывается нерусская основа. Вопреки ожиданию, корень здесь не арабский и не тюркский в привычном понимании, а персидский. Разбираем её по частям.

Основа — «Аминтаза». Это сложное имя-прозвище, где «Амин» (от арабского «амин» — верный, надёжный) соединяется с «таза» (персидское «тāзе» — свежий, новый). Буквально: «свежая верность» или «новый завет». Такое имя могли дать в мусульманских семьях, возможно, с пожеланием обновления и чистоты помыслов. Встречаются и более прозаичные версии: в некоторых тюркских диалектах «таза» означает «чистый», что даёт значение «чистая вера».

Суффикс «-ев» в фамилии — типично русский патронимический показатель, который присоединили к основе при оформлении фамилии в русскоязычной среде. Окончание «-а» говорит о женской форме: изначально Аминтазаева — это «жена или дочь Аминтазая». Мужской вариант — Аминтазаев. Такая модель характерна для фамилий, возникших в среде народов Северного Кавказа (особенно Дагестана) и Закавказья, где русские суффиксы накладывались на местные имена.

Географически фамилия тяготеет к Дагестану. Встречается среди лезгин, аварцев и других народов республики. Это не случайно: именно здесь, на стыке персидского, арабского и тюркского влияний, такие сложные имена были в ходу. В дореволюционных записях фамилию могли записать как Амин-Тазаев или Аминтазаевъ, с двойным ударением.

Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были свободными общинниками — узденями. Среди дагестанских фамилий на «-ев» редко встречаются княжеские или дворянские: это фамилии крестьян, ремесленников, торговцев. Значение имени даёт намёк на уважаемого в общине человека, возможно, старшину или хранителя обычаев.

Сравните с однокоренными фамилиями того же региона: Аминов (от того же «Амин», но без второй части), Тазаев (от одной второй части). Аминтазаева стоит особняком: это не просто два корня, а целое пожелание, застывшее в фамилии. Редкий случай, когда имя-оберег превратилось в фамилию, сохранив свою поэтичную формулу.