Фамилия Аминина — одна из тех, что рассказывают о верованиях и надеждах, которые предки вкладывали в имя. В её основе лежит мужское имя Амин, которое пришло в тюркские языки из арабского. Там оно означает «находящийся в безопасности», а в тюркской среде осмысливалось как «счастливый». Так что далёкий предок носителей этой фамилии, скорее всего, был назван Амином с пожеланием безбедной и спокойной жизни.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Аминина — значит «дочь (или жена) Амина». В русской традиции фамилии на -ин чаще всего закреплялись за женщинами в форме женского рода, хотя исторически могли писаться и в мужском варианте — Аминин.

Интересно, что родственные фамилии, например Аминев, встречаются в документах XVI–XVII веков, особенно в костромских землях. Это говорит о том, что имя Амин было довольно распространено на Руси среди служилых людей и крестьян, контактировавших с тюркским населением. Сама фамилия Аминина могла закрепиться в тех же регионах, где оседали выходцы из Орды или торговые люди, перенимавшие восточные имена.

Географически фамилия редкая и не имеет массового распространения, что типично для фамилий, образованных от арабских имён, не вошедших в православные святцы. Если ваши предки носили фамилию Аминина, велика вероятность, что их родословная уходит корнями в среднерусские или поволжские губернии, где смешивались славянские и тюркские традиции имянаречения.