Фамилия Аминевы — один из примеров того, как тюркские и арабские корни прочно вошли в русскую родовую традицию. В основе фамилии лежит имя Амин, которое имеет арабское происхождение и означает «находящийся в безопасности», «верный», «честный». В тюркской среде это имя осмыслялось как «счастливый», «благополучный». От него через притяжательный суффикс -ев (вариант -ов после мягкой основы) и образовалась фамилия: Амин → Аминев, то есть «потомок Амина».

Историки связывают появление этой фамилии с выходцами из Золотой Орды, печенегами или половцами, которые поступали на русскую службу в XV–XVII веках. В те времена многие нерусские дворяне адаптировали свои имена под русскую модель фамилий, и Аминевы — характерный пример такого процесса. Документы XVI–XVII веков фиксируют костромской род Аминевых, что указывает на географическую привязку: именно в Костромском крае оседали служилые люди восточного происхождения.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс -ев указывает на принадлежность к роду, а основа Амин — личное имя родоначальника. В отличие от фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Аминевы сразу несут отпечаток имени, а не занятия. Споров о происхождении почти нет: версия с арабским «амин» (безопасность) и её тюркское переосмысление как «счастливый» — основная и подтверждается восточным именем предка. Альтернативные гипотезы (например, связь с русским словом «амин» в значении «конец», «завершение») не выдерживают критики и в ономастике не рассматриваются.

Фамилия встречается в разных написаниях: Аминев и Аминевы (множественное число для обозначения рода). Важно не путать её с фамилией Аминов — у той другой суффикс (-ов) и, возможно, иная региональная основа. Аминевы — редкий случай, когда фамилия сохранила не только имя, но и память о социальном статусе предков: скорее всего, это были служилые люди, а не крестьяне, поскольку фамилии на -ев из восточных имён в XVI–XVII веках фиксировались в первую очередь у дворянства.