Фамилия Аминов образована от мужского личного имени Амин. Это имя имеет арабское происхождение и означает «находящийся в безопасности», а в тюркской среде его осмысливали как «счастливый». Таким образом, фамилия указывает на предка, которого нарекли Амином.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к основе имени Амин добавили русский патронимический суффикс -ов. Такой способ был типичен для формирования русских фамилий в XVI–XVII веках, особенно у служилых людей и дворянства нерусского происхождения. Фамилию Аминов нередко путают или смешивают с фамилией Аминев — настолько, что в старых документах эти формы встречаются как варианты. Например, в актах XVI–XVII веков упоминается костромской род Аминевых, который, по всей видимости, восходит к тому же корню.

Отдельного внимания заслуживает географическая привязка. Аминовы — нередкая фамилия в Поволжье и на Урале, что объясняется исторически тесными контактами русского населения с тюркскими народами. В дворянских родословных книгах Казанской и Оренбургской губерний фамилия фиксируется с XVIII века, причём нередко среди тех, кто вышел из татарских мурз и служилых людей. Так что предки Аминовых могли быть как крещёными татарами, так и русскими, взявшими в основу фамилии тюркское имя.

Интересно, что имя Амин в исламской традиции — одно из имён Аллаха (аль-Амин — «Достойный доверия»), но в качестве личного имени оно встречается у многих народов, исповедующих ислам. Именно это и объясняет широкую распространённость фамилии: от Башкирии до Средней Азии, от Кавказа до Сибири. В русском контексте фамилия Аминов — яркий пример того, как восточное имя органично вплелось в систему русских родовых прозваний, сохранив память о своих корнях.