Так, фамилия Амонова могла быть образована от латинского «amoenus», которое переводится как «прелестный, восхитительный». Также возможна этимологическая связь с причастием «amans» – «любящий». Согласно другой, менее вероятной гипотезе, фамилия Амонова происходит от имени древнеегипетского бога Солнца Амона-Ра. Первоначально Амон был местным богом Фив, после возвышения Фив при Среднем царстве приобретает большую популярность, а при XVIII династии фиванских фараонов становится главным государственным богом. В русле синкретизма Амон отождествлён с древним гелиопольским солнечным богом Ра в образе бога Амона-Ра. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Амоновых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.