Фамилия Андрюхин образована от просторечной формы имени Андрей — Андрюха. Само имя Андрей пришло на Русь из греческого языка и означает «мужественный, храбрый». Так что в основе фамилии лежит не церковная, а обиходная, повседневная форма имени, которую использовали в семье или в близком кругу. Именно такие «домашние» варианты — Андрюха, Петюха, Митюха — и становились основой для множества русских фамилий.

С точки зрения словообразования всё прозрачно: суффикс -ин указывает на принадлежность. Фамилия Андрюхин буквально значит «сын Андрюхи» или «потомок Андрюхи». Это типичная патронимическая модель, одна из самых распространённых в русской ономастике. Если бы фамилия образовалась от полного церковного имени, мы бы имели Андреев, но форма на -юха дала свой, более народный вариант.

Географически фамилия Андрюхин чаще всего встречается в центральных и южных регионах России, но не привязана к какой-то одной области. Встречается она и на Украине, где уменьшительные формы имён на -юха тоже были в ходу. Интересно, что в старых документах можно найти написание «Андрюхинъ» с твёрдым знаком на конце — так оформляли фамилии до реформы орфографии 1918 года.

Сословных ограничений у фамилии не было: Андрюхиными могли быть и крестьяне, и мещане, и даже купцы. Всё зависело от того, кто именно носил имя Андрюха в роду. Никакой дополнительной тайны или редкого корня здесь нет — перед нами классический пример того, как обиходное имя закрепилось в качестве фамилии и дошло до наших дней.