Фамилия Арамисовы — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В первую очередь напрашивается связь с именем Арамис, одного из героев романа Александра Дюма «Три мушкетёра». В русской традиции книжные имена нередко становились прозвищами. Так могли прозвать завзятого читателя, любителя театра или человека, внешне или по характеру напоминавшего литературного персонажа. Однако это не единственная версия, и, возможно, не самая древняя. Имя Арамис могло быть искажённой формой крестильного имени в народном произношении — например, Ермолай или Авраамий. В этом случае у фамилии оказывается более глубокий, до-литературный пласт.

Модель образования фамилии проста и прозрачна: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»). Арамисов — это сын или потомок человека по прозвищу Арамис. Форма Арамисовы — множественное число, обозначающее род или семью в целом. В документах такая форма закреплялась как родовое имя: «двор Арамисовых», «семья Арамисовых».

С географической привязкой всё сложнее. Фамилия не массовая и не привязана к одному региону. Встречается она в основном в центральной России и Поволжье, но единичными семьями. Это указывает на то, что родоначальник, скорее всего, был единственным носителем прозвища в своей округе, и фамилия не успела распространиться широко.

Социальный статус предков определить затруднительно. Если прозвище Арамис было книжным, то его мог получить грамотный человек — приказчик, дьячок или сельский учитель. Если же это искажённое крестильное имя, то носитель мог быть из крестьян или посадских людей. В любом случае, фамилия Арамисовы — яркий пример того, как русская ономастика впитывала и перерабатывала культурные влияния, от высокой литературы до народной этимологии.