Фамилия Арчубасов — один из тех случаев, когда корень слова почти не поддаётся однозначной расшифровке, зато суффикс и модель образования рассказывают о происхождении почти всё. Это типичная русская фамилия на -ов, образованная от прозвища или имени Арчубас. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Арчубаса» или «из рода Арчубасовых». Такая модель в XVI–XVII веках стала основной для формирования фамилий у крестьян, мещан и служилых людей центральной России и Поволжья.

Самая сложная часть — основа «Арчубас». Скорее всего, это тюркское по происхождению прозвище. В тюркских языках «арчу» или «арчын» может означать «можжевельник» (арча), а «бас» — «голова, глава». Тогда Арчубас — «можжевельникоголовый» или, в переносном смысле, «человек с головой, твёрдой как можжевельник». Возможно и другое прочтение: «арчу» как глагол «очищать, вырезать» (от тюркского «арчу» — чистить). В таком случае прозвище могло относиться к ремесленнику — например, к резчику по дереву или косторезу. Третья, менее вероятная версия — связь с кавказским именем Арчуб (Арчил) и тюркским суффиксом -бас, но это уже домыслы без твёрдой опоры в источниках.

В русских говорах фамилия Арчубасов встречается крайне редко. По данным переписей и метрических книг XIX века, основные очаги — южные уезды Тамбовской и Саратовской губерний, то есть регионы, где издавна соседствовали русские и тюркские народы (татары, мордва, чуваши). Там прозвища из тюркских языков легко приживались и русифицировались. Если предки Арчубасовых были крестьянами, то прозвище могло перейти в фамилию уже при первой ревизии (1719–1722). Если же они относились к служилым людям (однодворцам), то фамилия закрепилась чуть раньше, в конце XVII века.

Интересная деталь: в написании фамилии иногда встречается вариант «Арчубазев» (с буквой «з»). Это не ошибка, а диалектное произношение, где глухой «с» на конце слова озвончался перед гласной. В документах XVIII века такие колебания — обычное дело, писарь записывал на слух. Но в современном виде фамилия устоялась как Арчубасов.

Таким образом, носитель фамилии Арчубасов почти наверняка имеет предков из южнорусских или поволжских регионов, а его родовая кличка восходит к тюркскому слову, связанному либо с можжевельником, либо с ремеслом резчика. Однозначно сказать точнее мешает редкость фамилии — она не попала в крупные ономастические словари, и о её знаменитых носителях ничего не известно.