Фамилия Ардабьевские — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не простое прозвище, а название целой территории. Родоначальник, скорее всего, получил её не по имени отца, а по месту, откуда происходил: из селений Ардабьево или Ордабьево. Такие фамилии на «-ский» в старину обычно носили дворяне и духовенство, указывая на свою вотчину или приход.

Корень фамилии уходит в историю глубже, чем может показаться. В документах XVI века упоминаются земли под названием «Ардабаев юрт» — владения некоего Ардабая. Этот юрт находился в ряду земель, присоединенных Иваном IV к Московскому государству между Астраханским и Болгарскими юртами. Таким образом, топоним Ардабьево мог возникнуть от имени или прозвища владельца этих земель.

Само имя Ардабай, скорее всего, тюркского происхождения. Оно составлено из двух основ: «арда» — преемник, наследник, и «бай» — господин, повелитель, богатый человек. Получается, что Ардабай буквально переводится как «преемник правителя» или «наследный господин». Если придерживаться этой версии, фамилия Ардабьевские несёт в себе память о знатном предке, владевшем землями на южных рубежах Московского государства.

Встречаются и другие написания фамилии — Ардабьевский, Ордабьевский. Разница в первой букве («А» или «О») типична для старой русской письменности, где «аканье» на письме часто отражало живое произношение. Оба варианта ведут к одному корню.

Фамилия Ардабьевские — самобытный памятник славянской культуры, но её основа указывает на тюркское влияние, что неудивительно для истории южных и восточных регионов Руси. Окончательно определить точное время и место возникновения фамилии можно только в ходе серьёзных генеалогических изысканий с привлечением архивных документов конкретной местности.