Фамилия Артисов — одна из тех, чьё происхождение не лежит на поверхности, но разгадывается довольно логично, если присмотреться к суффиксу. В русском языке это типичная патронимическая модель на -ов, указывающая на принадлежность («чей?» — Артисов, то есть сын Артиса). Но вот с основой «Артис» всё интереснее.

Чаще всего фамилию связывают с греческим именем Артемий (Artemios), которое в народной, разговорной форме могло сократиться до Артя, Артюха или Артис. В пользу этой версии говорит то, что имя Артемий было широко распространено на Руси после крещения, а его уменьшительные варианты дали жизнь многим фамилиям: Артемов, Артюхов, Артемьев. Артисов — более редкий вариант, сохранивший необычный для русского уха «твёрдый» конечный звук основы.

Существует и вторая, менее вероятная, но любопытная гипотеза: связь с латинским словом ars (artis — «искусство, ремесло»). В этом случае фамилия могла бы указывать на мастера, художника или ремесленника. Однако для русского быта такая прямая заимствованная основа в прозвищах — редкость. Обычно подобные книжные слова шли через имя или через церковную среду. Поэтому версия с производной от Артемия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Артисов встречается довольно редко, с заметным «пятном» в Поволжье и некоторых областях Центральной России. Это подкрепляет версию о происхождении от местного, диалектного произношения имени Артемий. В некоторых говорах конечное «-ий» в именах «отсекалось» и заменялось на твёрдое окончание, что давало формы вроде Артис, Кузьма (от Кузьмич), Савоська.

Таким образом, предок носителя фамилии Артисов, скорее всего, звался в быту Артисом — сокращённой формой от Артемия. А сам Артемий — имя древнегреческой богини охоты Артемиды, что придаёт фамилии неожиданный античный оттенок, хотя на деле она прочно стоит на русской почве.