Фамилия Ашигалиев ведет начало от восточного имени Ашигали, которое, скорее всего, выступает диалектным вариантом имени Ишгали. В основе Ишгали — сложение двух тюркских имен: Иш (в переводе «ровня, друг, товарищ») и Гали («высокий, возвышенный, человек высокого звания и достоинства»). Нарекая сына таким именем, родители желали, чтобы он вырос верным товарищем и добился успеха. Потомок человека по имени Ашигали со временем получил фамилию Ашигалиев.

Обратите внимание на суффикс -ев: он указывает на русскую модель образования фамилий от тюркских основ, типичную для регионов с долгим русско-тюркским взаимодействием. Сама фамилия распространена в Поволжье, особенно среди татар и башкир, что подтверждает её восточные корни.

Встречается и другой вариант — Ашигалиев с ударением на второй слог, но в русской письменной традиции закрепилась форма с ударением на третий слог. Точное время появления фамилии установить сложно: процесс её формирования мог быть длительным и не всегда привязан к одной местности. Окончательно говорить о месте и времени происхождения можно лишь на основе серьезных генеалогических изысканий.