Фамилия Асильдеров — редкий случай, когда географический и языковой анализ почти наверняка указывает на конкретный регион происхождения, но оставляет простор для споров о точном значении основы. Судя по структуре, это типичная патронимическая фамилия, образованная по русской модели с суффиксом -ов, но от явно нерусского, скорее всего, тюркского или кавказского имени.

Разберём модель. Суффикс -ов в русских фамилиях означает «чей?», «сын кого?». Следовательно, Асильдеров — потомок человека по имени Асильдер. Само имя Асильдер (или Асильдар) — сложное. Первая часть «асиль» восходит к арабскому «асиль» (اصيل) — «благородный», «чистый», «истинный», «коренной». Вторая часть — «-дер» или «-дар» — типичный для тюркских и иранских языков компонент, означающий «имеющий» (ср. «дар» — владение, «дер» — держащий). В сумме получается «обладающий благородством» или «имеющий чистое происхождение».

Однако есть и другая, более приземлённая версия. В тюркских языках (особенно в кумыкском, ногайском, карачаево-балкарском) «асиль» может быть фонетическим вариантом слова «асыл» — «настоящий», «драгоценный», «породистый». А суффикс -дер мог трансформироваться из тюркского «-лер» — показателя множественного числа. Тогда Асильдеров буквально означает «из рода Асилов» (то есть «благородных»), где имя Асил стало родовым прозвищем, а русский суффикс -ов добавили уже при адаптации в документах.

География фамилии подсказывает, что версия с тюркским корнем правдоподобнее. Основная масса носителей фамилии Асильдеров сосредоточена в Дагестане, особенно среди кумыков и даргинцев. Встречается она также у чеченцев и ингушей. Это указывает на то, что фамилия закрепилась именно на Северном Кавказе, где арабские имена смешивались с местными языковыми моделями. В русских метрических книгах XIX века такая фамилия — редкость, что говорит о её поздней фиксации в официальных записях, возможно, уже после введения всеобщей паспортизации в СССР, когда многие горские фамилии получили стандартное русское окончание.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, у Асильдерова нет очевидной параллели в центральной России. Вы не найдёте однокоренных «Асильевых» или «Асиловых» в большом количестве за пределами Кавказа. Это делает фамилию маркером конкретной этнической группы, где имя Асильдер (или Асильдар) бытовало как личное, но не стало массовым прозвищем. Таким образом, предок носителя этой фамилии почти наверняка был человеком, которого в общине знали под именем Асильдер — либо как уважаемого старца («благородного»), либо как единственного в роду, кто носил такое имя, что и закрепилось за его потомками.