Фамилия Аскариди — одна из тех, что сразу выдают своё греческое происхождение. Её основа восходит к личному имени Аскар (Ασκάρ), которое в греческой антропонимии встречается с античных времён. Ключ к разгадке — суффикс -иди (в оригинале -ίδης). Это классический греческий патронимический формант, означающий «сын» или «потомок». Модель образования здесь та же, что у фамилий Пападимитриу, Хаджиди, Караману: все они строились по схеме «имя отца + -иди». Таким образом, Аскариди буквально переводится как «сын Аскара» или «из рода Аскара».

Сам корень «Аскар» не имеет однозначной этимологии. Возможно, он связан с древнегреческим ἄσκαρος — «неутомимый» или «неустанный», но это лишь гипотеза. В любом случае, фамилия редкая и звучная, и её не спутаешь с русскими или тюркскими.

На постсоветском пространстве Аскариди встречается в основном среди потомков греческих переселенцев. Массовый исход греков в Российскую империю происходил в XVIII–XIX веках: одни бежали от османского гнёта, других приглашали осваивать причерноморские земли. Многие оседали в Крыму, на Кубани, в Мариуполе, в Одесской губернии. Поэтому, если ваши предки — Аскариди, с высокой вероятностью они были понтийскими или малоазийскими греками, которые сохранили фамилию в исходном греческом написании.

Примечательно, что фамилия не обрусела — в отличие от многих греческих фамилий, которые адаптировали русские суффиксы (например, Пападопуло → Пападопулов). Аскариди осталась без изменений, что говорит о достаточно позднем переселении или о компактном проживании в греческих общинах, где язык и традиции держались крепко. Встречаются также варианты написания — Аскаридзе, Аскаридди — но это уже следы передачи через грузинскую или турецкую среду. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги греческих церквей Крыма и Приазовья — именно там, скорее всего, и жили первые Аскариди на территории России.