Основой фамилии Асланян послужило имя Аслан. Фамилия Асланян восходит к мужскому имени Аслан. Оно ведет свое начало от тюркского имени Арслан, которое в переводе на русский означает «лев». Выпадение согласного «р» стало результатом фонетических изменений, происходивших в тюркском языке. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Аслан, со временем получил фамилию Асланян.