Фамилия Атисков — случай, когда суффикс -ск-, более привычный для польских или украинских фамилий, работает в русской словообразовательной модели. Корень здесь не экзотический и не тюркский, как можно было бы предположить по звучанию. Основа «Атиск» или «Атиско» — это диалектная или искажённая форма имени Антип (от греческого Антипа, «противник»). В русских говорах, особенно северных, звук «п» перед «с» мог переходить в «т»: Антип → Антиска → Атиска. Обычный суффикс -ов дал бы фамилию Атисков, но здесь мы видим более сложную цепочку: сначала появилось прозвище Атиско (уменьшительное от Атис), а затем к нему добавили патронимический суффикс -ов. То есть Атисков — буквально «сын Атиска», а сам Атиск — местный вариант имени Антип.

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с тюркским словом «атыс» (стрельба, выстрел) или «атиш» (огонь). Тогда Атисков мог означать «сын стрелка» или «сын того, кто связан с огнём». Однако убедительных исторических подтверждений нет: фамилия не встречается в регионах с сильным тюркским влиянием (Поволжье, Сибирь), а суффикс -ск- в русских фамилиях тюркского происхождения — редкость. Обычно такие основы дают -ов/-ев без промежуточного -ск-.

География фамилии узкая: Атисковы встречаются в основном в центральных и северных областях России — Вологодской, Архангельской, Кировской. Это косвенно подтверждает версию об искажении имени Антип: именно в северных говорах часто меняли звуки в заимствованных именах. Сословно фамилия не элитарная: носители были крестьянами или мещанами, дворянских родов Атисковых не зафиксировано. В документах XVII–XVIII веков она почти не попадается — скорее всего, оформилась поздно, в XIX веке, когда крестьянам массово давали фамилии по отчеству или прозвищу.

Таким образом, Атисков — фамилия-трансформер, где за необычным звучанием скрывается обычное русское имя Антип, переработанное местным говором и суффиксом.